Software, Handbuch, Onlinehilfe, Spezifikation ... Sie brauchen eine Übersetzung – vom Englischen ins Deutsche.

Wir übersetzen. Vom Englischen ins Deutsche – Software, Handbuch, Onlinehilfe, Spezifikation ...

Zum Glück für Sie! Wieso?

Weil Sie qualitätsbewusst sind: Die deutsche Version Ihrer Texte soll fachlich und terminologisch korrekt, sprachlich einwandfrei und konsistent sein.

Weil Sie effizient und effektiv denken: Ihr Übersetzungsvorhaben soll professionell abgewickelt werden, und zwar von einem Partner.

Weil Sie Ihre Ziele im Auge behalten: Sie möchten sich auf all das konzentrieren können, was Sie richtig gut können.

Und wir?

Sind ein eingespieltes Team freiberuflicher Sprachprofis.
Haben jahrelange Erfahrung mit Übersetzungen in der IT-Branche.

Sind versiert in der termingetreuen Abwicklung auch umfangreicher Übersetzungsprojekte.

 

Sie erreichen uns per E-Mail an Übersatz-IT.

 

Die Mitglieder unseres Teams:

Meinolph Gottschalk

Katja Heimann-Kiefer

Susanne Heizmann

Karin Kossel

Tanja Kriele

Ulrike Michiels

Susanne Nötscher

Burkhard Schäfer

Nicole Schreiber